Eine mehrsprachige Buchlesung + Bilder

Wir sind von dieser Website umgezogen.

Wir sind hierher umgezogen. BKI-WIEN.AT

 

Eine mehrsprachige Buchlesung

Es handelt sich um 07.12.2024 um eine Veranstaltung zur Präsentation des Buches „Maan-Maal“ in Wien stattgefunden.

Eine mehrsprachige Buchlesung ist eine Veranstaltung, bei der Texte aus einem Buch in verschiedenen Sprachen vorgelesen werden. Mehrsprachige Lesung war besonders interessant, weil das Buch in mehreren Sprachen erschienen ist, die Themen des Buches mit Mehrsprachigkeit, interkulturellen Austausch oder globaler Literatur zusammenhängen

Solche Lesungen bieten dem Publikum die Möglichkeit, den Text aus verschiedenen Perspektiven und in unterschiedlichen kulturellen Kontexten zu erleben. Sie können auch ein Dialog zwischen verschiedenen Sprachgemeinschaften fördern und eine tiefere Wertschätzung für die Vielfalt der Sprachen und Kulturen ermöglichen

Warsame Ahmed AMALLE hat ein Buch mit somalischem Märchen, das sowohl auf Somalisch als auch auf Deutsch verfasst sind, präsentiert.

Der Autor liest zunächst ein Kapitel auf seiner Muttersprache, zum Beispiel somalisch, und dann wird das gleiche Kapitel auf Deutsch oder einer anderen Sprache vorgelesen.